1. Repositorio INIE
  2. Informes de Investigación
  3. 2011 - 2020
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://repositorio.inie.ucr.ac.cr/jspui/handle/123456789/228
Título : La enseñanza de la literatura en el Tercer Ciclo de la Educación General Básica: su componente teórico.
Teaching Literature in Third Cycle of General Basic Education: It's Theoretical Component.
Autor : Gallardo Álvarez, Isabel
Palabras clave : LITERATURA
ENSEÑANZA
EDUCACIÓN SECUNDARIA
LIBROS DE TEXTO
LITERATURE
TEACHING
HIGH SCHOOL EDUCATION
TEXTBOOKS
Fecha de publicación : 2014
Editorial : INIE
Resumen : El objetivo de este proyecto busca analizar el componente de teorías de análisis y de comprensión lectora presentes en los planes de estudio de español y los libros de texto del Tercer Ciclo de la Educación General Básica, en el período 2005-2011. Para desarrollar esta investigación de tipo cualitativo se inicia con la preparación de la misma que consiste en recolectar los datos, todos ellos de tipo bibliográfico y que se refieren tanto a los programas de estudio de español, en la parte de literatura, como a la recolección de información exhaustiva sobre las teorías que aparecen en la base de estos programas. Seguidamente se identifican los objetivos y contenidos de los programas de estudio referidos a la literatura; como tercer paso de la investigación, que consiste en analizar la información, se relacionan los objetivos y contenidos del programa de estudio con las teorías literarias. Como siguiente paso, se analiza la relación presente en los libros de texto, se contrasta con los objetivos y contenidos del plan de estudio para después revisar si estos están presentes en el tipo de análisis y si responden a los conceptos de las teorías literarias que están en la base de cada uno. Esta información está dirigida tanto a docentes de español en ejercicio, como a las personas que estudian para la enseñanza del español;también está dirigido a las autoridades del Ministerio de Educación Pública, encargadas de la parte curricular, con la intención de que al conocer las posibles contradicciones implícitas en la formulación de los programas de estudio, puedan buscar una solución. Con respecto a las conclusiones, tal y como se propuso en el objetivo general, fue posible encontrar: Que los textos literarios se leen, comprenden y analizan desde tres postulados teóricos distintos, a saber el estructuralismo formal, la estilística y la sociocrítica. Todas ellas aparecen en el programa de estudio, en diferentes momentos de la enunciación del mismo. Así, es posible encontrar que los objetivos para la lectura de textos literarios parten primordialmente de la teoría sociocrítica, mientras que los contenidos se desarrollan al leer distintos textos literarios que se sustentan en la teoría del estructuralismo formal para el género narrativo y la estilística para los contenidos de la lírica. Cada una de estas teorías literarias, desarrolladas a partir de los años 60 del siglo pasado, parten de concepciones distintas de texto; por ende, el acercamiento que cada una de ellas propone para leer el texto literario, parte de postulados diferentes. Mientras que para la estilística, el punto de partida es la concepción del signo lingüístico propuesto por Saussure, donde el significante y el significado producen un sentido, para el estructuralismo formal es la forma del texto literario, sus diversos componentes estructurales, que leídos desde su especificidad pero dentro del todo lo que es el texto producen una posibilidad de lectura y para la sociocrítica es el contexto sociocultural, los intertextos y la estructura interna del texto los que producen una significación.
ABSTRACT: The objective of the project was to investigate the analysis theories and the reading comprehension component pervasive in the Spanish curricula and the Third Cycle of General Basic Education in the 2005-2011 period. To develop this qualitative type research, the process began with the preparation of the same, which consisted of collecting data of bibliographical type. The data also referenced to both the literature component of the Spanish course programs as well as the exhaustive compilation of information on the regarding the theories which are the basis of the programs. The objectives and the contents of the course programs that refer to literature are then identified. As a third step of the research, which consists in analyzing the information, the objectives and contents are related to the literary theories. As a next step, the relationship evident in the textbooks is analyzed; they are contrasted to the objectives and contents of the curriculum in order to then assess if they relate to the type of analysis and if they answer to the concept of literary theories which are the basis of each one. This information is aimed for both acting Spanish teacher as well as people training to be Spanish teachers. It is also intended for authorities in charge of the curricula at the Ministry of Public Education. The purpose of this is that by knowing the possible contradictions implicit in the creation of the curricula, they can find a solution. With regard to the conclusions, as proposed in the general objective, it was possible to find: That the literary textbooks are read, understood and analyzed from three different theoretical principles; namely formal structuralism, stylistics and social criticism. All of them appear in the course program at different times when they are referenced. Thus, it is possible to find that the reading objectives of literary text fundamentally stem from the social criticism theory. While the contents developed from reading different literary texts that are based on the formal structuralism theory for narrative and stylistics for lyrical contents. Each of these literary theories, developed in the 1960s, stem from different interpretations of the text. Therefore, the approach that each one proposes to read the literary text is based on different postulates. Whereas the starting point for stylistic is the conception of Saussure's linguistic sign, where the signifier and meaning produce meaning, for formal structuralism, it is the form of the literary text, its diverse structural components, which if read from its specificity but within the scope of the text, produces a reading possibility. And for social criticism, its the sociocultural context, the intertexts and the internal structure of the text that results in meaning.
URI : http://repositorio.inie.ucr.ac.cr/jspui/handle/123456789/228
Aparece en las colecciones: 2011 - 2020

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
05.05.03 2202.pdf9.82 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.